Datenschutz­erklärung

Stand: August 2026

1. Verantwortliche

Jovanka Feltencer
Bowen by Jovi
Bessarabienstraße 2
71640 Ludwigsburg
Deutschland

Telefon: 0152 2823 9090
E-Mail: info@bowenbyjovi.de

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzerinnen und Nutzer grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Rechtsgrundlagen sind insbesondere Art. 6 Abs. 1 lit. a, b und f der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

3. Hosting und Server-Logdateien

Diese Website wird gehostet von:

Netlify, Inc.
512 2nd Street, Suite 200
San Francisco, CA 94107
USA

Beim Aufruf der Seiten erfasst der Server automatisch Informationen, die Ihr Browser übermittelt (sogenannte Server-Logfiles):

• gekürzte oder vollständige IP-Adresse des anfragenden Geräts
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Name und URL der abgerufenen Datei
• verwendeter Browsertyp und Betriebssystem
• Referrer-URL (die zuvor besuchte Seite)

Diese Daten werden ausschließlich zur Gewährleistung eines störungsfreien Betriebs und zur Abwehr von Angriffen verarbeitet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer sicheren und funktionsfähigen Website). Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen findet nicht statt. Die Logdaten werden nach kurzer Zeit automatisch gelöscht.

Auftragsverarbeitung und Datenübermittlung in die USA

Mit Netlify, Inc. besteht ein Vertrag über die Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO (Data Processing Agreement). Netlify verarbeitet die oben genannten Daten ausschließlich weisungsgebunden für den Betrieb dieser Website.

Da der Anbieter seinen Sitz in den USA hat, kann es zu einer Übermittlung personenbezogener Daten in ein Drittland kommen. Grundlage dieser Übermittlung sind die von der Europäischen Kommission erlassenen Standardvertragsklauseln nach Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO, die Bestandteil des Auftragsverarbeitungsvertrags sind. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung des Anbieters: netlify.com/privacy.

4. Keine Cookies, kein Tracking

Diese Website setzt keine Cookies und verwendet keine Analyse-, Statistik- oder Marketing-Werkzeuge. Es findet keine Profilbildung und keine automatisierte Entscheidungsfindung statt. Ein Cookie-Banner ist daher nicht erforderlich.

5. Keine externen Schriftarten

Alle verwendeten Schriftarten werden lokal vom eigenen Server ausgeliefert. Es besteht keine Verbindung zu Servern Dritter (etwa Google Fonts), sodass Ihre IP-Adresse insoweit nicht an Dritte übermittelt wird.

6. Kontaktaufnahme

Telefon und E-Mail

Wenn Sie uns telefonisch oder per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten (z. B. Name, Telefonnummer, E-Mail-Adresse und Inhalt Ihrer Anfrage) ausschließlich zur Bearbeitung Ihres Anliegens. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung oder Erfüllung eines Vertrags) beziehungsweise Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Daten werden gelöscht, sobald sie für den Zweck der Verarbeitung nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

WhatsApp

Auf dieser Website befinden sich Verlinkungen zum Messenger-Dienst WhatsApp. Es handelt sich dabei um reine Links, es werden keine Daten an WhatsApp übertragen, solange Sie den Link nicht aktiv anklicken.

Wenn Sie den Link nutzen, öffnet sich WhatsApp beziehungsweise WhatsApp Web. Anbieterin ist die WhatsApp Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irland. Dabei können personenbezogene Daten, insbesondere Ihre Telefonnummer, Ihre IP-Adresse und Metadaten der Kommunikation, an WhatsApp beziehungsweise an Meta Platforms übermittelt und gegebenenfalls in Drittländer außerhalb der EU, insbesondere in die USA, übertragen werden. Auf diese Verarbeitung haben wir keinen Einfluss.

Rechtsgrundlage für die Nutzung ist Ihre Einwilligung durch das aktive Anklicken des Links (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von WhatsApp: whatsapp.com/legal/privacy-policy-eea.

Kartendienst

Auf dieser Website ist keine Karte eingebettet. Der Link „Route anzeigen“ führt Sie lediglich zu OpenStreetMap. Erst durch Ihren Klick wird eine Verbindung zu deren Servern hergestellt.

7. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden gelöscht, sobald der Zweck der Speicherung entfällt. Eine längere Speicherung erfolgt nur, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist, insbesondere aufgrund handels- oder steuerrechtlicher Aufbewahrungsfristen.

8. Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht auf:

• Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
• Löschung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
• Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Mitteilung an die oben genannten Kontaktdaten.

9. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Ihnen steht ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu. Zuständig ist unter anderem:

Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg
Lautenschlagerstraße 20, 70173 Stuttgart
baden-wuerttemberg.datenschutz.de

10. SSL-/TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL-/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers mit „https://“ beginnt.

11. Änderungen dieser Erklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen unserer Leistungen umzusetzen.